Introduction

J

Janeka

後輩

11 Mar 2011

2

0

• 11 Mar 2011

• #1

We're doing an introduction, and just need to fill in the blanks. This sentence has kind of got me stuck though.
x のころに y と z を始めて、これまで、a、b などいろいな c をしてきました。
x- time period?
y- Interest/activity
z- Interest/activity
a- ?
b- ?
c- ?
Can someone help me out?

 

Glenn

一切皆苦

8 Jan 2004

7,842

200

• 11 Mar 2011

• #2

I'm thinking you've got the first three right, and the next three are method, method, "methods".

 

J

Janeka

後輩

11 Mar 2011

2

0

• 11 Mar 2011

• Thread starter
• #3

Thanks for the reply! What do you mean by method though? Like, how I do the activity? I'm kinda not getting this.

Would you mind giving me a rough translation to this part? " などいろいな" It's the bit that I don't understand.

 

Glenn

一切皆苦

8 Jan 2004

7,842

200

• 12 Mar 2011

• #4

I'm pretty sure that's supposed to be などいろいろな, and it means "...and so on, various...".

I meant a (specific) method, a (specific) method, and the word for "method".

 

Putrefaction

不幸中の幸い. . . がない.

7 Nov 2008

905

24

• 12 Mar 2011

• #5

Ah, there's my infamous villain...Xのころ! haha.

 

Damicci

先輩

4 Nov 2003

2,479

52

• 12 Mar 2011

• #6

I guess an example would be
レーシング、ダンシングなどいろいろな楽しいことをしてきました。

かな？