bldrhouse 後輩 Joined 16 Apr 2020 Messages 116 Reaction score 66 12 Oct 2021 #1 Can anyone translate this for me or know exactly what it is?
mdchachi Moderator Moderator Twenty-year veteran Joined 6 Mar 2003 Messages 9,318 Reaction score 9,444 12 Oct 2021 #2 The bottom says "San Carlos 48 years old." If it's referring to a place, perhaps it's the Philippines.
The bottom says "San Carlos 48 years old." If it's referring to a place, perhaps it's the Philippines.
Toritoribe 松葉解禁 Moderator Fifteen-year veteran Joined 22 Feb 2008 Messages 18,266 Reaction score 4,926 13 Oct 2021 #3 The left column would be "Raymond Cayabyab".
bldrhouse 後輩 Joined 16 Apr 2020 Messages 116 Reaction score 66 13 Oct 2021 Thread starter #4 mdchachi said: The bottom says "San Carlos 48 years old." If it's referring to a place, perhaps it's the Philippines. Click to expand... Yes, San Carlos in the Philippines was a POW camp during the war. Thank you!
mdchachi said: The bottom says "San Carlos 48 years old." If it's referring to a place, perhaps it's the Philippines. Click to expand... Yes, San Carlos in the Philippines was a POW camp during the war. Thank you!
bldrhouse 後輩 Joined 16 Apr 2020 Messages 116 Reaction score 66 13 Oct 2021 Thread starter #5 Toritoribe said: The left column would be "Raymond Cayabyab". Click to expand... T, thank you again.