What's new

I may need help ... any offers?

Sensuikan San

The Geezer
Rest in Peace
9 Feb 2005
679
47
38
I hate to do this to you folks (😊 :D ) - but, probably for reasons of pure vanity (!) ... I am constructing (slowly) a Japanese 'version' of my website. If I feel I need help ..... is anyone willing to assist from time to time with translations, corrections, ridicule, criticism etc. etc. ? Credit will be given, of course.

Regards,

ニ淡ニ停?。ニ停?
 
Thanks a deal, guy!

I'm still an amateur at this sort of thing - will let you know!

(Have started playing with "Flash" - but still real "green" at it!)

ニ淡ニ停?。ニ停?
 
if i have time ill help you, unless your site makes me feel sick ...joke
im pretty busy at the moment so my help will be limited
 
If you are using WordPress (a blogging software), there are cool plugins for multilingual sites. I used to write my blog in both English and Japanese using MS Word!! I had to do everything twice, and it was extremely time-consuming. Now I even added a third language, and it's much easier since I only have to upload pictures onces in an already made layout.
 
I guess the following HTML tag would be of your help.

<ruby>
<rb>窶愿コ窶怒
<rp>ツ(
<rt>窶堙俄?堙吮?堙ア
<rp>ツ)
</ruby>
 
Back
Top Bottom