haha, I can feel your frustration. I, too, struggled a lot before, and tried in vain to search for a solution, only to find that it is indeed limited to qwerty keyboard, or more precisely the US layout if you use non-Japanese Windows. I believe I stumbled upon a link which said this on Microsoft website, so at that point I gave up. So, I guess you'd have to live with it.
Ah, but I use Windows XP, so perhaps this limitation isn't there anymore on later versions? Anyhow, most of the time I'm on Linux where I don't have this problem so it really doesn't affect me that much.