This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Difference between kagaku and gaku?

AitorIglesias

Registered
Joined
3 Jun 2023
Messages
4
Reaction score
3
Hi, I would like to know the difference between Gaku (学) and Kagaku (化学). I think they both mean science, are they synonyms or do they have different meanings?
 
Yes that's right, I got confused, I meant to say Kagaku (科学) which means science. I know Gaku (学) has many meanings, but one of them means science. But I think each one is used in a different context and I would like to understand it better.
 
Ah, I see. While 科学 is "science" as a common noun, 学 means "science" as a suffix (e.g. 歴史学: "historical science", 医学 "medical science"). Thus, it's closer to "-ology" or "-ics" in English. 学 doesn't mean "science" as a single kanji.
 
Oh, I see. And all the meanings that 学 has (study, science, learning, knowledge, etc) can only be used as a suffix or is there any particular case in which only the kanji 学 can be used as a complete word?
 
It's the latter. As in the examples in the dictionary, 学 can mean study, learning, knowledge or education.

がく【学】 の解説
1 学ぶこと。学問。「―にいそしむ」
2 学識。知識。「―がある」
 
And you can add another suffix to this usually-suffix word
学 + 部
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…