This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Blank looks when asking for paracetamol/acetaminophen

HanSolo

Sempai
Joined
6 May 2015
Messages
206
Reaction score
93
I'm interested to know why I so frequently just get blank looks when I ask for paracetamol/Acetaminophen, including showing the katakana.
Exactly what noises or pictures do I have to make or show to end up with paracetamol in my hands? This isn't exactly an exotic medicine.

Many thanks!
 
How about showing them a picture?
タイレノール - Google Search
 
I ran into the same problem just yesterday. I assumed I just pronounced it incorrectly. The guy said he didn't speak English even though I only used Japanese and specifically asked for タイレノール.

I found it on the shelf and showed it to him, including the katakana... He repeated that he didn't speak English. Perhaps it's not super common. There was a ton of ibuprofen tablet boxes and only the one name brand Tylenol for acetaminophen.

Other possibility is that my Japanese has badly deteriorated since I haven't used it recently due to travel.
 
Ibuprofen is here, but the pronunciation is different. The I is not pronounced like a long I in English. It's more like a short I (as in "little").
If you want acetominophen, just ask for the brand Tylenol. There are more pronunciation problems with this medical word, so brand name will work better.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…