Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="NANGI" data-source="post: 20058" data-attributes="member: 656">Konnichiwa Elizabeth-san!I knew the same topic from TV news and newspaper. The confusion of Japanese is always lionized from old times. Because Japanese is a variable language. It is difficult to read Japanese sentence of a hundred years ago even the Japanese.<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite124" alt=":D" title="Big grin    :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />But Japanese language is difficult too much because there are so many confusing words. For instance, Yaku-busoku and Yakusya-busoku. I red a lot of books more than the average Japanese, but I have a lot of confusing words that I don't know meaning exactly.<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite125" alt=":eek:" title="Eek!    :eek:" loading="lazy" data-shortname=":eek:" />There is the book for confusing words in Japan. This book is very fun. I recommend this book to Japanese expert. Of course I have it too.NANGI</blockquote>