What does <Shiroki Tsuki no Shita de> mean?

naughtykiss

後輩

6 Sep 2003

5

0

• 6 Sep 2003

• #1

Hi, would anyone tell me what does "Shiroki Tsuki no Shita de"mean?

I found out that Shiroki means light, and Tsuki means moon. So what what Shita de?

Thanks in advance!

Oh, btw, it is a song from anime Aquarian Age... ^^ I'm looking for its lyric, too.

 

Mandylion

Omnipotence personified

Contributor

15 Mar 2003

1,209

47

• 6 Sep 2003

• #2

Beneath/under/below as in "beneath the light of the moon"

 

naughtykiss

後輩

6 Sep 2003

5

0

• 6 Sep 2003

• Thread starter
• #3

Great!! Thanks so much! ^^ Also, I wonder if you could tell me what "Anata no Kokoro ni" means as well? Much appreciated... Thanks!

 

Elizabeth

先輩

22 Apr 2003

9,839

135

• 6 Sep 2003

• #4

Depending on what follows, but probably means in your heart.