This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

Nightmare

aaw... glad you liked the pics
Hitsugi's hair and contacts are just too hot *dies*

RukaNightmare ooo nice pics.. Ruka really is adorable ^_^
hmm.. I don't have any translations, I just have all the world ruler songs in romaji.... *starts to search for translations*
aw... the ruka drawing

gaaaah I want the badges too!!

BabyJane ooo thanks for the translation
 
ehm... I found the scans from the photobook (the world ruler) in big scale and everything, but I am restraining myself from looking at them. MUST STAY STRONG
MUST


ok, this was a pointless post.....
 
RukaNightmare
thx for the pics!! Ruka is so hot and so
awww I wont the badges too!!
*XlineyX*
you have right. Hitsugi looks very hot in this pics
BabyJane
this mowie--> "Nightmare are chipmunk/dolphins..." is crazy they have laughter just like squirrel LOL
 
Thanks for the pics, they are cool
Hitsugi looks really cool with his make-up =D
And Yomi also looks cool with his Haircolour
 
I really want to find the translation "tsuki no hikari, utsutsu no yume", but I can't find it anywhere, I'm so damn mad

Another translation i have - Mahora I think the lyrics are sooo gorgerous
Enjoy

I don't see your shadow on your future way.
Time goes by without mercy.

There are too many holes in my heart to count.
Unreasonableness becomes visible a little as night slowly closes in.

An ordinary flower sometimes doesn't flourish.
There I get hugged by loneliness
It seems to me as if I was left behind on the world on
my own.

These Days, when I cried bitterly.
Now I'm beginning to understand the meaning.

Your silent "Good bye".
That was the only chance.
If only I could see you in my dreams!
It's just an empty desire.

End End. Something you left behind as a surrogate for you
showed to me one important thing.
Please, please. I dearly wish
that this thought can reach you.

In the hindmost corner of the rainy city
happens the story that no one knows about.
 
I also found an interviev made with Nightmare after when "Gianism" album came It's a bit long but I thing it's worht to read it all

***

--It's been six years since your band Nightmare formed (2000). What do you have to say about your work so far?

Ni-ya: At first, I didn't think we'd make it six years. It's a miracle.

Hitsugi: Yeah. We weren't thinking five or six years into the future at that time. We just thought that whatever happens, happens. (Laughs)

Sakito: I feel like these last six years have gone really fast. It seems like we were just playing small shows in Sendai.

Ni-ya: We were still high school students.

Sakito: We were a cover band at first.

RUKA: I don't really feel like it went fast. I'd even say it took a while. (Laughs)

--Do you think you've changed the way you play your old songs after playing live for so long?

Sakito: We've never played any of the songs on our demo tapes. We do play songs from our indie debut era, though.

Ni-ya: The tempos of most of our older songs have gotten faster. The arrangements have changed as well.

Sakito: I'd say the arrangements for each of our songs have changed.

--What did you think when you first heard you were going to release your greatest hits album "Gianism"?

Sakito: I thought it would be an easy-to-follow way for all of the people who have recently become fans of ours to hear the songs we play live.

--What sort of album is your greatest hits album?

Sakito: I imagine that by listening to this one album one could, to a certain extent, understand Nightmare's perspective on things up to this point.

--How did you decide on what songs to include?

YOMI: We each decided what songs we wanted on the album and then talked about it until we could decide on a list.

Ni-ya: We all pretty much agreed.

YOMI: Then, we asked our development staff what they thought and out came the album.

--So there weren't many objections to tracks? Or did you have to think about the track list a lot?

Sakito: The presumption was that we'd include our singles, so we put those in first. Then we put in the songs that we focus on live. As for the song "TRAVEL" off of our second album "Libido," we haven't been playing it live recently but it does have a different atmosphere to what we usually play.

--Why is it that your greatest hits album "Gianism" doesn't include your great song "Gianism"?

Hitsugi: Ha ha ha!

Ni-ya: You got us in our weak spot. (Laughs)

YOMI: That's what the word "Gianism" is all about! (Laughs)

--The songs are included in the order they were released. How do you feel about the change in sound between your major debut single "Believe" and your latest single "livEVIL"?

Sakito: We still aren't doing anything too spectacular, but when I listen to our old songs I think "Wow, that was simple." It might just be me, but I really feel like we got by awfully well for putting out such simple songs. (Laughs) So, I think we've gradually grown as a band.

Ni-ya: But when you compare "Believe" to "livEVIL," you can hear exactly that, it feels like our sound has completely changed.

Hitsugi: I feel like I've gone from level 1 to level 18. I can't say for sure, (laughs) but I'd say "livEVIL" is level 18.

RUKA: I haven't listened through the entire greatest hits album yet but . . . uhhhh. The impression of our songs comes through stronger in our performances than in our recordings. We're currently active with our concerts, right? So I'd say the impression at our shows is stronger, where as our recordings don't leave much of an impression at all. It might just be that I'm focusing more on what were doing now, I guess. (Laughs)

YOMI: With most artists' greatest hits albums, their old songs don't sound that different in quality from their new songs, right? In that respect, I'd say our greatest hits album "Gianism" shows more about how we've progressed than other artists' best albums.

--Have there been changes to your singing style in between "Believe" and "livEVIL," YOMI?

YOMI: Well, I haven't done anything consciously, but I do think my singing has changed. But if you were to ask me what has changed, I couldn't tell you. However, the difference post-"Believe" would be that our sounds and rhythms have become easier to follow. So, our songs have become easier to sing to, and as a result my singing style may have changed.

Ni-ya: But YOMI is more of the type of person to find his style live, not in the studio.

YOMI: Ah, well, yeah . . . live.

--Would you say that you've been influenced by the crowds and spaces you've played in?

Ni-ya: Yes. It's definitely not a small part of our band.

--As the band Nightmare or as members of the band Nightmare, what song would be the turning point for you?

Hitsugi: I'd say "Varuna." It turned out quite delicate.

Sakito: I'd say "Traumerei." That was the first time I really wrote out our lyrics. From then on I consciously considered the lyrics while writing our songs.

Ni-ya: Which one would I choose . . . I've steadily changed my approach as a bassist between "Believe" and "livEVIL," whether it be focusing on the style or sound that mixes with the sound of a song. Sometimes I'll choose to play with a pick, and sometimes with my fingers. So, if you ask me where exactly the turning point was, all I can say is "where indeed?" (Laughs) Every song is a turning point.

RUKA: I'd say "HATE." It was there that I discovered what kind of lyrics I want to write.

YOMI: Uh, I . . . I'd say we changed the most environmentally on "Believe." "Believe" was the song that brought us from indies to major. I have a lot of memories about that song.

Ni-ya: At that time we were playing heavily at the venue AREA in Takadanobaba.

YOMI: Yeah, at AREA.

--Everyone seems to have chosen songs from Nightmare's early and middle period. Personally, I feel the difference with the songs "Varuna" and "Jibun no Hana."

Ni-ya: Yeah. We change it up again on "Jibun no Hana."

Sakito: Both "Varuna" and "Jibun no Hana" were the first singles to be released after the release of their respective albums. I guess something does change with every album. (Laughs) "Dasei Boogie" felt very natural. Everything up to "Travel" is from our second album "Libido," but after that point we felt confident that whatever song we made, whatever melody we played, we'd still sound like Nightmare. So, we stopped thinking about the need for breadth in our melodies, stopped thinking about what other sorts of songs we wanted to make.

--What does this new greatest hits album represent for you?

Hitsugi: It's the end of an era.

RUKA: I think of it like a commemorative item. It commemorates our last six years of work.

Hitsugi: Yeah. When we released our two indies compilations we included an unreleased or rearranged track. But with "Gianism," we've only included what we've already recorded, so it sounds more like a commemorative release.

Sakito: I'm sure there are people who know our name but haven't been to one of our concerts or listened to one of our albums . . . like, "I've heard of them but . . ." We want them to hear this release. If you listen to this one album you'll be able to understand about half of what Nightmare is about.

Ni-ya: I think this is the same for every artist. For example, if you think, "I'm interested in this artist," the first thing you'll buy will be a best album, right?

Hitsugi: Or a singles collection. People figure the greatest hits albums are a good place to start.

Ni-ya: Yeah, yeah. If it says "Best of Whatever," people tend to think, "well, I'll pick this up for now," right?

Sakito: It's a little scary to buy a single. (Laughs)

Ni-ya: Yeah, yeah. (Laughs) But buying a full-length album is scary too. I guess it really is best to start from the greatest hits.

Hitsugi: If I like the greatest hits album, then I'll think about buying something else.

Ni-ya: Yeah, we wanted more people to hear us, to get into us through this album.

Sakito: It's an easy-to-jump-into, easy-to-understand disc.

--While most bands rely on their lead singers for lyrics, Nightmare uses works from both YOMI and the other members. Do you perform songs written by other people the way you perform your own songs?

YOMI: If we're talking about when I sing, no, there's not much difference. I don't feel strange because Nightmare has worked like this from the start. It feels natural.

--Looking past your greatest hits album, what sort of works will Nightmare want to make in the future?

Sakito: At a minimum, I don't want to go about rehashing the songs on this greatest hits album. I feel like there's still plenty of Nightmare-ishness on this greatest hits album, but I want to bring out more of the core Nightmare-ishness in the future. To just say it straight, I want to get to the point where people hear something and think, "This sounds like Nightmare."

Ni-ya: With this greatest hits album we've had a chance to look back on our career. Now I want to run straightforward.

Hitsugi: First things first, I want to make something we can enjoy ourselves.

YOMI: I'd say the best thing about Nightmare is that we have well-defined melodies. I want to extend what we do best in the future, make songs with fantastic melodic lines.

RUKA: I just want to work with whatever comes out of my mind. (Laughs) I can't make anything if I think about it.

--So RUKA likes to make songs by feeling. Sakito, do you put emphasis on feeling, or are you more of the type to think things through?

Sakito: I'd say both. I like to think when I'm working on an arrangement, but the most core standard is whether I like or hate what I hear. My songwriting is fundamentally about whether I enjoy or don't enjoy listening to what I've written. Sometimes things just pop out of my head, but I can't recall just coming up with an original song. It feels more like the songs come together over time. (Laughs)

--What do you think about people who hear this greatest hits album and become fans?

Ni-ya: This greatest hits album is certainly not all there is to us. There are plenty of other songs. I'd like them to come out to a concert and really enjoy what these songs sound like live.

Sakito: We've focused on our concerts from the start, so there are definitely some parts of Nightmare that don't come through on the recordings. But I feel confident that anyone who comes to our shows will absolutely enjoy his or herself. So, first listen to this album, and then, if you like it, definitely come see us play.

Hitsugi: I do definitely want people to see us live, but more so, we've already developed a bit since "Believe" and I think we'll keep developing in the future. I'd like the band to develop alongside the people who are introduced to us through this album.

RUKA: I don't really have anything to say. For now just recommend the album to five of your friends. Five times five . . . about 25 people.

Ni-ya: That's a pyramid scheme! (Laughs)

RUKA: Hey, grassroots marketing! Don't call it a pyramid scheme. (Laughs)

Hitsugi: If you put it nicely it's grassroots marketing. (Laughs)

Ni-ya: And to put it not nicely, it's a pyramid scheme. (Laughs)

--Finally, can you give me a message for your fans?

YOMI: I'm sure that listening to "Gianism," you'll come to understand how we've developed over time. We are going to keep on developing so please keep on supporting us.

RUKA: This is always the hardest part for me. Everyone else is always so good at putting out messages. Um . . . I guess, everyone, recommend the album to five friends. (Laughs)

Ni-ya: Again? (Laughs)

Hitsugi: I'll be waiting for you at the tour. I'll see you there.

Ni-ya: I think it would be great if you listened to "Gianism," then went out and listened to our other albums, and then came to check out our tour.

Sakito: I want people to feel like our music has helped them after listening to our albums. People definitely feed off of what we do. I want to convey to people how I've been encouraged by the influence of people in the past, and I want people to feel that in what we do.

--Thank you.

Everybody: Thank you!
 
ooo thank you xD I remember reading this
but it was nice reading it again...
 
awr... haffee burthdeh Hitsugi *celebrates* lol
hahah. i hope he gets a nice gift and cry out of happiness LOL *drools*
 
shall second that, happy birthday Hitsugi ^^
incase i'm not on tomorrow o.o
 
"Ochiwa Hitsu" translation ^^

The time when flowers bloom in full glory
It also disappears in transience
The time that we live in
Disappears before long
Just like that flower did

Neither a wish or hope I can have
Here, I dream now
"I promise" Someday I'll surely open my eyes

Holding the wings that can't fly with both hands
Now I'm only walking
But when the day of blowing wind comes
I can fly if I need to.

Memories that can't be said by anyone
Were put in my chest
Because "I can say now" I softly sing

Ah I was childish then
My heart was always closed
Nobody was by my side
solitude
I always cried at this place

At such a time, only then
In the way tears overflow
Visit it now
It's my flower

Holding the wings that can't fly with both hands
Now I'm only walking
But when the day of blowing wind comes
Someday, someday, I'll push my back
I wait for the day

It's just the time of the wings.

I can fly if I need to.
 
Oh Hitsu's birthday? Oh yeah OMEDETOU! Mmmm hopefully other members give him something nice...I remember when Hitsu gave "a part of the moon" to Yomi... sweet
 
.. omg..
i can't quite express how furious and sad i am right now..
i'v just spent 5 hours making a flash animation of Hitsugi for tomorrow.. and just as i was finishing it.. flash crashed :auch:

*cough*

.. i'm gonna go to bed now and will redo it after college tomorrow..
my CD sure better come tomorrow



super happy birthday Hitsugi <333
 
OMGOMGGHOTERUSHG4E5YJTYERGREW
YWT
6
5WEUY
J6R
W4
78UJ *dies*
thanks to everyone who wished me fun at the party, i had lots of fun but absolutely NO sleep XDD me and my friends desided to be stupid and stay up all night i've been falling asleep on my keyboard a minute ago but the minute i saw those pictures liney posted i flipped out XDDD my friends in the other room sleeping im about to wake her up to show her these pics *__* omG AWWWWWWWWWWWWWWWW that picture of hitsugi ivayim-a posted with hitsugi and the paper in his mouth I DIDNT HAVE THAT PICTURE *dies more* AWWWWWWWWWW
O__O ill post again when i calm down from these beautiful pics
 
HIHI!!

窶堋ィ窶兮ツ青カ窶愿コ窶堋ィ窶堙溪?堙??堙??堋、ツ、ナセl窶堋ウ窶堙ア!!!

*XlineyX*: I wan the romaji lyrics!! The translations can wait though!! I just wanna sing along!! Post it here!! And the photobook is really great! Look forward to it!! When will u be getting ur album anyway?? I'm pretty addicted to the album and haf to listen to it everyday at least once!

But *sigh* They've drop to 16 on oricon charts yesterday... But nvm! At least they made it to the top and last on the charts for few days!! It's really hard to maintain position on the charts but I'm sure we'll see them on it again soon!!
 
Happy birthday Hitsu, happy birthday Hirsu, happy birthday dear Hitsu, happy birthday to you
 
I'm wondering what presents he will get today from Saki, Ni~Ya, Yomi and Ruka
Hope he well be happy today

Ok, I know that's a stupid quesion, but does the Nightmare guys have someone?? I mean are they in some kind of relationship??

Hope Sakito doesn't have anyone

Yonaka!!!! LUV YA TO SOOOO MUCH :*
 
Happy birthady Hitsu!!!!! :cracker: :romance:
BabyJane
thx for everything!!!
for translate the text of Nightmare songs, for FIVE CD's and two maxi singles!!!
Gosia!!! LUV YA!!!
 
i've been thinking that same thing for a loooong time...it's funny, i don't know anything about any jrockers love-life (well hyde is an exception) they just don't want to tell.
hmmm somehow it's hard to imagine dating yomi
 
Nah... I dun think so since they're so busy and all... I hope RUKA doesn't haf one too...haha...im selfish.. Here's the lyrics for Alice:

ALICE
Lyrics: Sakito
Music: Sakito

APTEROUS ANGEL fuantei na sono mama de
APTEROUS ANGEL kokoro de sakenda
APTEROUS ANGEL kotoba no imi nado
munashiku kuu ni kie yuku

TRUE HEARTED LIAR tomaranai yoku ni
TRUE HEARTED LIAR umoreta mono hodo
TRUE HEARTED LIAR aware ni tsuru ne
kanashii iro ni somatte


kagami ni utsutta kao naki kao

FAILING IRONY hitotsu no utsuwa ni
FAILING IRONY futatsu no kanjou
FAILING IRONY aiirenai mono
kobore ochisou na hodo ni

atama kakemeguru futago no shian

kagirinaku fukaku semegiai tokedashita KIMI wa
tokei wo oikake ana no naka mayoikonda mama

nukedasenai ALICE

JIKIRU ka HIDE ka odoru e TEROKARION
douke to CHARISMA tomo ni

GENUINE CRAZINESS ima masa ni KIMI wa
GENUINE CRAZINESS mujun no sanaka de
GENUINE CRAZINESS sonzai no imi wo
odore ni toi tada shiteru

BLUSTERY EGO owari no mienai
BLUSTERY EGO akumu nado wa nai
BLUSTERY EGO kimarikitta koto
akenai yoru mo mata nai

kageru shikisai no mukou gawa e
uzumaku kanjou mazaranai sorezore no omoi wa
wazuka ni kanjita SHINKURO wo mitometakunai dake

dore dake hitei shite mo kawaranai ne genjitsu wa hitotsu
sonzai no riyuu wo ikasu sube wo mitsuke daseru nara

kako wa wasuretai
 
ok now i gotta send him a birthday card
i'll work on it today in school if im not dead asleep on the desks T__T;
awww i hope he has the best birthday ever and all that matters is he's happy with all his friends and family
 
@RukaNightmare:
I'll post the romaji when I get home I am in school at the moment so it'll have to wait....
oooo I hope I'll get my cd today or I think I am going to DIE!!!! HAHAHAHAHAHAHHAHA

Oh.. I hope Sakito is single so I can come to japan and kidnap him and make him my husband LOL ok... no, i kinda hope they are in relationships if that makes them happy
even though I love Sakito (and Uruha) hihihiihi

Hitsugi I'm glad you had a good time at the party
I'll say it again

:cracker: HAPPY BIRTHDAY HITSUGI YAY :hanabi:
 
Ok, I know that's a stupid quesion, but does the Nightmare guys have someone?? I mean are they in some kind of relationship??
Hope Sakito doesn't have anyone
Yonaka!!!! LUV YA TO SOOOO MUCH :*

It they are in a relation ship, i don't think the fans get to know that. And as for myself i think some in the band, are together.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…