メロメロ・・・・メロンパン!
食べてみたい~
cookpad com/recipe/632110 ( sorry i cant post links yet >.<)
このレシピの訳に間違ったら、直してください~
◆パン生地
強力粉 200グラム
ドライイースト 4グラム
砂糖 20グラム
塩 3グラム
無塩バター 20グラム
スキムミルク 6グラム
水 130~140cc
●クッキー生地
無塩バター 40グラム
砂糖 50グラム
卵 1/2個分
薄力粉 130グラム
ベーキングパウダー 小さじ2/3
あればバニラオイル 2滴
✿まぶすグラニュー糖 大さじ2
Bread dough:
Bread flour - 200 grams
Dry yeast - 4 grams
Sugar - 20 grams
Salt - 3 grams
Unsalted Butter - 20 grams
Skim Milk - 6 Grams
Water - 130 - 140 cc
Cookie Covering dough:
Unsalted Butter - 40 Grams
Sugar - 50 grams
Egg - 1/2
Wheat Flour - 130 grams
Baking Powder - 2/3 Tsp
(if you have it) Vanilla Extract(oil) - 2 drops
Something Granules Sugar? - 2 Tsp
1.クッキー生地を作る。できれば前日に作る。薄力粉とBPを合わせてふるっておく。バターを室温に戻し、ホイッパーでよく混ぜる。
Make the cookie dough(?). If it is possible make it the day before. Mix the Baking powder and wheat flour very well. Butter - room temperate - return to - (?)
2.クリーム状になるまでしっかり。
Mix the Butter until it is like cream? (shikkari?)
3砂糖を2~3回に分けて入れながら、バターが真っ白になるまで頑張って立てる。(ここがコツ)
Do something with the sugar while still whipping the butter until it becomes pure white.
4. このくらい白くなるまで。(バターをしっかり立てた生地はさっくり感が違う)
Around till its white? -lost-
5. 卵も2~3回にわけて少しずつ入れて分離しないように混ぜる。
Mix parts of the egg mixture in a little in at a time (in batches of 2 or 3) and mix well
6. こんな感じ。ここでバニラオイルを加える。
Like this. Add the vanilla now.
7. ふるっておいた薄力粉+BPを入れ、ゴムべらでさっくり混ぜる。
Do something with the well mixed flour and baking powder mixture
8. 少し粉が残るくらいでやめて、ラップに包む。
Do something and then wrap it in plastic wrap
9. 一晩冷蔵庫で寝かす。
Put it in the fridge and (put it to sleep?
)
10. パン生地をこねる。HBでも手ごねでも。手ごねの詳しいレシピはID*623544に。温かいところで1次発酵50分。その間に
-lost-
11.※気温が低い時の発酵法をID*629727に載せました。参考になさってください。
-also lost-
I think ill stop here