Hello.
I am completely new to most of the things in this general topic, so I'll be glad to hear any sort of explanation from someone that knows what they're talking about.
I want to draw for Weekly Shonen Jump.
From what I understand, not many foreigners (if any?) have done this, but I want to do it more than anything else. I am going to do everything I need to reach the goal, with the belief that if my work will be good enough, it'll be accepted.
I am going to type out everything I intend to do, and I want you guys (who know what you're saying) to help point me in the right direction. What am I thinking wrong? What wouldn't work out? Not asking about manga, because I definitely want to draw manga and I definitely want to draw for Jump. Draw for Jump or spend my whole life trying, it's definitely my goal. I grew up with Jump and now I want to be part of it.
For manga-related things, I practice all day and I want to start sending submissions to the Treasure and Tezuka awards when I can. I've been told it's a rule that people who get an award get an editor, but they also said that this only applies to people in Japan. I am not currently living in Japan, but I want to move there after getting an award. I want to get a work visa if I can get good enough for Jump to recognize me, and if award winners are promised editors when they live in Japan, I believe this should be possible?
The awards accept the manuscripts if they're in Japanese, and I have already contacted a translator (who was born and raised in Japan) that's willing to translate the submissions for a reasonable price. That being said, there's no reason they shouldn't give me the award if it's interesting and I truly deserve it, I hope.
Once I get any form of recognition or promise from Jump that they think my work is good enough, (like an award,) I want to go there and try, but I don't know how moving there would work.
I should point out that I am not of the belief that I should draw whatever I want and they'll deal with it. I want to draw authentic Japanese manga, and I am practicing with the same tools and I intend to deliver the same quality real mangaka do. I do not want to try and get them to translate it for me, or to accept a more Western comic. I want to embrace their culture and become part of it, so I am not expecting them to cater to my needs.
Yeah, I don't know what else to say, and I'm worried my career choice is too obscure for anyone to have too much information, but help from anyone who can would be appreciated!
side note:
I also obviously am going to need to learn to speak fluent Japanese during this process. It's a bit of a silly question, but... where do I start?