Thanks for all the scans that have been posted :3!
@Envy
that photoshoot i've already posted a couple pages back, but it's ok i never get tired of seeing it
XDDD
Heres the Translations & romaji for Haunted house make a secret x3
Romaji:
Boku no na wa HORII tonari ni wa HARII itsudemo futari itazura bakari
Toaru hi no yuugure te wo hikare yatte kita ano ko ni hitomebore
Aoi hitomi ni milk no hada nagareru kuriiro ni makka na RIBON
Sono egao wa majutsu datta bokura no mune wo shimetsuketa
Papa ni naisho de bed nukedashi mama no dress de odokete miseru
Sonna ano ko ga waraeba nanairo furubita yashiki wo azayaka ni someru
Takusan no mono takusan no hito soredemo ano ko dokoka sabishisou
Itsumo mujaki wo yosoou sugao hitori bocchi
Dakeredomo HARII Bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara mou sukoshi soba ni itai
Boku no na wa HORII tonari ni wa HARII soshite mou hitori She is like a Lily
Gozen sanji itsumo no heya ni shougou konya mo jikan wo wasure asobou
Demo asa ga nigate na bokura futari itsu made mo issho ni wa irarenai
Soshite kekkyoku ano ko wa kyou mo hitori bocchi
Dakeredomo HARII Bokura no sameta ryoute wa ano ko no namida meguenai
Dakara bokura no himitsu uchiakeyou yoru ga akeru sono mae ni
Kisetsu megureba ano ko mo itsuka otona ni nari bokura ga mienakunaru
Soshite subete wo wasurete shimau darou mado no soto tsuki ga nijimu
Dakeredomo HARII Bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara itsumade mo soba ni itai
Himitsu wa himitsu no mama de
Translation:
Haunted House Make a Secret
My name is HORII[1] next to me is HARII[2] we're always making mischief together
One evening being led by the hand we fell in love at first sight with that girl who came
With blue eyes and milky white skin a red ribbon in her flowing chestnut hair
That smile was magical our chests grew tight
Without telling her dad, she snuck out of bed played around in her mother's dress
If she smiles, it's like a rainbow[3] it colors this old mansion brightly
Many things many people but she seems somewhat lonely
Always pretending to be innocent but her true face is lonely
But HARII we can't hold her with our transparent bodies[4]
The stars are so beautiful tonight I want to be with her a little longer
My name's HORII next to me is HARII there's one more person She's like a Lily
3am we get together in the same room tonight too, let's forget time and play
But we two who can't handle the morning[5] we can't be with her forever
So after all she'll be alone again today
But HARII we can't dry her tears with our cold hands[6]
So let's reveal our secret before the night becomes dawn
If the seasons turn when the girl becomes an adult, she won't be able to see us
So she'll completely forget everything The moon blurs outside the window[7]
But HARII we can't hold her with our transparent bodies
The stars are so beautiful tonight I want to be by her always
Keep the secret a secret