according to Google's language tools the text you asked for tranlating,
Gaze_rocks-san, means:
Please select the area of the house where you could not verify input returning to the verification picture of the cart, please do again to select.
but the google language tools is a bit weird but it's kinda like it.. or smth.
these backstage videos are sooo funny xD. though its sad that theres no Uru-chan :/. but like Gaze_rocks sayd, it's possible that he filmed those parts where he's missing^^.
when i first heard about Gazette from my friend i thought they arent so good.. but then my friend sended me a video of Reita.
. it was the frst time i saw a jrocker. i thought he's some loonatic with a nosebandana. anyway when i visited my friend, she let me watch more videos and my first thought about him faded away. i liked Reita very much! he was sooo hot
.
then i saw Ruki. then i liked them both. after that i saw Aoi and Uruha. haha! the two sexiest guitarists ever! but when i saw Kai... i didnt like him so much for some reason. i think it was becaus i saw a photoshoot picture serie of him and in my opinion i dont really like Kai's photoshooting
. well some are really hot but some are like ''umm.. what's up with you??'' like this pic:
http://pictures.greatestjournal.com/userimg/5462893/1303845 ...
i like him in his live pics and videos or backstage pics and videos.
and usually the live/backstage look is better than the pose-cold photoshoot pictures. i just like them better
.
okay, i'll stop talking about boring stuffs now.
and welcome here with us,
Édel-san ^^. enjoy your stay ^^.
i see you've been registered here for a long time o.o