Maybe so, but I expect that 悪 即 斬 would be more associated with certain computer games nowadays.H1K0 said:umm yes I have, its a bushido law lived by the Shinsengumi.
ok. to all of you haters out there... this phrase has only one meaning. It is exactly what it says. So long as you adhere to it and live by it exactly as it was meant to be, then there is no problem with getting it "permanently engraved onto your body". If you believe in it, then do it. And to those of you who are squemish about it, don't try to understand something beyond your comprehension. I appologize if this offends anyone. I assure you that this is not my intention.
Okay, So how about some advice for people who live on planet Earth?Once you have a comprehensive understanding of the warrior lifestyle, then and only then will you be able to justify your reasons for getting this tatoo, other than that you think it is cool.
Of course, once you understand the way of the warrior, you will realize that you neither need to ask for advice on what to do about the tatoo nor do you have to defend your reasons for getting it.
A tattoo is a very personal matter, and if he thinks the words will fit good, then it is his opinion. Ihave two tattoos in Kanji-style myself (both from my Martialarts studies) and three Dragons. But I will continue with a backpiece of the dying Shi Jin( also known as Kyumonryu) and six other Dragons.
But I would never discuss wether I get it inked or not, cause it is to personal.
Back to topic.
I guess it is not hisfault that an anime uses the same phrase, or isn't it?
He knows something about the historical background, and he likes what it means to him, that should be enough.
Go out and ink these letters, but not because you heard enough arguments, you should ink it cause it was your idea to do it.
Keep on inkin'
Okay, So how about some advice for people who live on planet Earth?
I can't believe we are continuing to argue the validity of a saying that has been popularised by an childrens anime and lacks actual meaning outside of that - regardless (Previous version was a double-negative, and therefore invalid) of its entry in the works of Miyamoto.
do you mean these characters?
ヒ?ォ窶伉ャナスEツ