言葉以前

zuotengdazuo

Sempai

8 Dec 2019

830

19

• 16 Feb 2020

• #1

自分がこの世界の一部であることが、ことば以前の感覚として彼女にはただ分かる。

Hi. How should I understand the red part? Before the words?
Thank you.

 

Toritoribe

松葉解禁

Moderator

Fifteen-year veteran

22 Feb 2008

18,266

4,926

• 17 Feb 2020

• #2

She just felt it before thinking 自分がこの世界の一部である as concrete words.

 

zuotengdazuo

Sempai

8 Dec 2019

830

19

• 17 Feb 2020

• Thread starter
• #3

Thank you.