What's new

Wall scroll translation

AnimeNerd86

Registered
Joined
Aug 22, 2017
Messages
1
Reaction score
0
I recently picked up a Wall scroll of peacocks and water fowl and would like to know if anyone could translate the Kanji written on it for me
 

Attachments

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
15,625
Reaction score
2,363
百鳥朝鳳
辛巳年春林良画
A hundred birds have audience with Fenghuang
Painted by Shun Rinryō in the year of Metal Snake
(could be 2001)

This one? The big birds are not peacocks but Hōō/Fenghuang/Chinese phoenix, which is the symbol of Emperor.
houou.jpg
 
Top