Chouchoo
後輩
- 20 Nov 2011
- 10
- 0
- 11
Hello
I would like to discuss how to use the word 時 when something happens/happened. I am very confused in it, not as much as I was before, it's getting clear, but I still have some questions left.
犬が病気の時、病院に連れていきました。Which means "I took the dog to a vet when it was sick." Does 「犬が病気だった時、病院に連れていく」mean the same?
The other sentences that makes me confused is, when both of the times are in present.
チベットに行く時、ビザを取ります。 Which means, "I will get the visa issued, when I go to Tibet." So going to Tibet will happen later.
元気な時、公園に走ります。 Which means "I jog in the park when I feel fit". But here, feeling fit happens before the jogging happens. So how do I know which happened here before/after? It could also mean, "I went jogging, and then I felt myself fitter"...
Thank you very much for your help!
I would like to discuss how to use the word 時 when something happens/happened. I am very confused in it, not as much as I was before, it's getting clear, but I still have some questions left.
犬が病気の時、病院に連れていきました。Which means "I took the dog to a vet when it was sick." Does 「犬が病気だった時、病院に連れていく」mean the same?
The other sentences that makes me confused is, when both of the times are in present.
チベットに行く時、ビザを取ります。 Which means, "I will get the visa issued, when I go to Tibet." So going to Tibet will happen later.
元気な時、公園に走ります。 Which means "I jog in the park when I feel fit". But here, feeling fit happens before the jogging happens. So how do I know which happened here before/after? It could also mean, "I went jogging, and then I felt myself fitter"...
Thank you very much for your help!