What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Translation help please?

Joined
9 Mar 2013
Messages
1
Reaction score
0
1zr1gsz-1.jpg

Okay, so this translation request is a bit on the nerdy side. I've been playing a game called Bleach: Hanatareshi Yabou. The battle menus are in English, but everything else is in Japanese. I've been able to wing it so far based on well placed guesses, but now I'm at a part that is multiple choice and I would like to know what it says before I start randomly button mashing my way through.
Any help would be much appreciated. :)
 

epigene

相変わらず不束者です
Joined
10 Nov 2004
Messages
4,305
Reaction score
162
Okay, there is some sort of device? named Denrei-shinki (I might be misreading this--proper names can have various readings), and it's reacting to something. You have to choose from 3 pairs of characters:
Byakuya & Renji
Hitsugaya(?) & Hinamori
Kenpachi & Yachiru

Hope it helps! 😌
 
Top Bottom