- 15 Jul 2019
- Reaction score
I’m in need of assistance, currently translating a song but I got stuck on a line (marked with ?????).
-I used a friend's translationIs there a reason you just pasted pictures instead of posting texts directly?
Just for confirmation, does that mean you actually didn't translate the lyrics?I used a friend's translation
Then, I have to say that your project is beyond your ability...i only know english to a casual extent. terms like 'transitive', 'objects of', 'conditional' ect are difficult for me to understand and since my native tongue has different grammatical rules, i cant exactly translate their meanings.