What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Translate kosatsu to English

Noahhn

Registered
Joined
21 Mar 2018
Messages
1
Reaction score
0
Attached is a kosatsu (wooden board) from the year 1711 used as a public notice. All I know is that it condemns the practice of Christianity.

Can someone please translate it into English word for word? Thanks
 

Attachments

  • japanese-kakure-kurishitan-anti-christian-kosatsu-edict-board-04.jpg
    japanese-kakure-kurishitan-anti-christian-kosatsu-edict-board-04.jpg
    200.1 KB · Views: 53
Top Bottom