What's new

"Talk less, smile more"

logia123

Registered
Joined
Apr 27, 2018
Messages
1
Reaction score
0
Hy guys, Im looking for a translation. I'd be very thankful if somebody could take the time to translate "talk less, smile more" to Japanese for me. I already tried it myself but I keep getting different results and not gonna lie, I’m still a beginner in the early stages. Thanks in advance!
 

Toritoribe

松葉解禁
Staff member
Moderator
Joined
Feb 22, 2008
Messages
15,725
Reaction score
2,417
My attempt

言葉より笑顔
kotoba yori egao
 

nice gaijin

Resident Realist
Staff member
Moderator
Donor
Joined
Aug 8, 2005
Messages
5,371
Reaction score
567
for clarity, is this a reference to the "Hamilton" musical?

I agree with @Toritoribe's interpretation; it's less of an instruction, but could still be used as advice to emphasize "smiles over words"
 
Top