What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Tachibana

phonebooth

Kouhai
Donor
Joined
31 Oct 2016
Messages
71
Reaction score
0
hello can anyone translate this please(see attached)? any help is greatly appreciated :)
translate1.jpg
translate2.jpg
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,189
Reaction score
3,381
Where did you get it from? Why do you want to know the meaning of those 和歌 or essey about wild boar's bed?
 

phonebooth

Kouhai
Donor
Joined
31 Oct 2016
Messages
71
Reaction score
0
Where did you get it from? Why do you want to know the meaning of those 和歌?
I have a art illustration to do from a page from the artist so just wondering what the page says. here is the page(see attached)
translate3.jpg
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,189
Reaction score
3,381
The title on the upper right corner is Sleeping wild boar in autumn field , and the left page is an essay and 和歌s regarding 臥猪の床 wild boar's bed, as in my previous post. (I edited my post before you replied.)
 

phonebooth

Kouhai
Donor
Joined
31 Oct 2016
Messages
71
Reaction score
0
The title on the upper right corner is Sleeping wild boar in autumn field , and the left page is an essay and 和歌s regarding 臥猪の床 wild boar's bed, as in my previous post. (I edited my post before you replied.)
ah i see . thank you brother. i thought it was a poem or something
 
Top Bottom