What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Sword translation

Yngblood

Kouhai
Joined
20 Feb 2018
Messages
11
Reaction score
1
Can anyone help with translation? Confirm my findings?
 

Attachments

  • 0216181337a.jpg
    0216181337a.jpg
    259.4 KB · Views: 83
  • 0216181336-1.jpg
    0216181336-1.jpg
    94.9 KB · Views: 61
  • 0216181339a.jpg
    0216181339a.jpg
    343.6 KB · Views: 61
  • PART_1502664678190_20170403_162858-1-1.jpg
    PART_1502664678190_20170403_162858-1-1.jpg
    71.5 KB · Views: 71
  • received_1862878237057334.jpeg
    received_1862878237057334.jpeg
    248.3 KB · Views: 63
  • FB_IMG_1518792983023.jpg
    FB_IMG_1518792983023.jpg
    15.9 KB · Views: 62
  • Screenshot_2018-02-16-13-08-58-1.png
    Screenshot_2018-02-16-13-08-58-1.png
    323.4 KB · Views: 61

thomas

Unswerving cyclist
Admin
Joined
14 Mar 2002
Messages
10,714
Reaction score
2,059
The “Getting Started” thread is the one you should read before posting, not post to. Anyhow, welcome to the forum!
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,019
Reaction score
3,264
Yes, the inscription is 豊前住了戒秀能作 Buzen jū Ryōkai Hideyoshi saku. I can't judge if it's authentic or not, though.
 

Yngblood

Kouhai
Joined
20 Feb 2018
Messages
11
Reaction score
1
Yes, the inscription is 豊前住了戒秀能作 Buzen jū Ryōkai Hideyoshi saku. I can't judge if it's authentic or not, though.
I recently attended the Chicago sword show in April and got it authenticated. It is authentic with date of Aug 1530
 
Top Bottom