What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Short, simple sentence: too many particles?

RJMang

後輩
Joined
29 May 2013
Messages
5
Reaction score
0
For the simple question: Can I leave my bicycle here?
I think I would say: わたしの じてんしゃわ ここの おきますか Is this correct?
That seems like a lot of particles in a short sentence. Is there a better way of asking this?
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
16,579
Reaction score
2,924
ここで自転車(じてんしゃ)を預(あず)かってもらうことはできますか。
ここに自転車預けてもいいですか。
自転車預かってもらってもいいですか。
自転車預かってもらえませんか。
etc., etc...
 

Create an account or login to comment

You must be a member in order to leave a comment

Create account

Create an account on our community. It's easy!

Log in

Already have an account? Log in here.

Top Bottom