What's new

sentence translation

jochen

Registered
Joined
Aug 14, 2016
Messages
2
Reaction score
0
Hi everybody, maybe someone could help me to translate a sentence in japanese :
From sky i protect you.
Thks ;)
 

Leanan Sidhe

後輩
Joined
Aug 15, 2016
Messages
7
Reaction score
0
空から君を守る (そらからきみをまもる) or, if you need it in romaji, "sorakara kimi wo mamoru."

You could probably replace kimi with some other "you" word, like anata or something. Not sure what the context is. Also, I mostly learned from fiction so you might what to wait for a more knowledgeable poster who learned from real, fluent people.
 
Top