His face, with a low nose being its charm, gave him the appearance of being very nice/generous/soft-hearted.
It would be no problem if you use an explicit title including the word/phrase/expression you don't understand, instead of general/unspecified titles such like Can anyone help me translate this sentence?, Help translating a sentence, Help with a sentence or Sentence meaning.I can keep all the questions in this thread if that helps.
use an explicit titl