What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Requesting Help to Translate Kanji

coral99

後輩
Joined
16 Jun 2014
Messages
42
Reaction score
2
Hello,

I would like to request help translating the kanji on this saya for a Japanese tanto. I see some numbers of the first side and maybe a generation (sandai?) on the second side. I am trying to turn the kanji into romaji and their translation to English. Any help you can provide would be greatly appreciated.

Thanks!

Matt
 

Attachments

  • Saya1.jpg
    Saya1.jpg
    85.9 KB · Views: 165
  • 13.jpg
    13.jpg
    79.9 KB · Views: 159

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
15 Mar 2002
Messages
16,455
Reaction score
2,255
Hello,

I would like to request help translating the kanji on this saya for a Japanese tanto. I see some numbers of the first side and maybe a generation (sandai?) on the second side. I am trying to turn the kanji into romaji and their translation to English. Any help you can provide would be greatly appreciated.

Thanks!

Matt
Edit: nevermind. Misread your post.
 

coral99

後輩
Joined
16 Jun 2014
Messages
42
Reaction score
2
Majestic - thanks very much for sharing the link and pointing me in the right direction.
 
Top Bottom