What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Request For Help Translating Kanji

coral99

後輩
Joined
16 Jun 2014
Messages
40
Reaction score
2
Hello,

I would like to request help translating the kanji on the tang from a Japanese sword. I included a picture below. Any help you can provide would be greatly appreciated.

Thanks very much for your help with my continued requests. I greatly appreciate it.

Matt
 

Attachments

  • z1.jpg
    z1.jpg
    290.3 KB · Views: 60

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,004
Reaction score
3,245
神妙建依別阿部弘昭造之

Miraculous Takeyoriwake(the name of a Shinto god) Abe Hiroaki made this (sword)
 

coral99

後輩
Joined
16 Jun 2014
Messages
40
Reaction score
2
Wow, this is impressive! Thank you both very much for taking the time to share your insight and help. I greatly appreciate it.
 
Top Bottom