What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Questions about Prepositions again

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,717
Reaction score
55
Dear native English speakers,
which preposition could be put in each blank?
(a) Her father was shocked ( ) her final decision.
(b) He was excited ( ) the result of the game.
(c1) They were satisfied ( ) the result of the game.
(c2) They were happy ( ) the result of the game.
(c3) They were pleased ( ) the result of the game.

Thanks in advance.

Hirashin
 

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,717
Reaction score
55
Thanks, OoTmaster. Does everyone agree with his answers?
 

johnnyG

先輩
Joined
23 Dec 2010
Messages
1,461
Reaction score
831
(a) Her father was shocked (by) her final decision.
(b) He was excited (by) the result of the game.
(c1) They were satisfied (with) the result of the game.
(c2) They were happy (with) the result of the game.
(c3) They were pleased (with) the result of the game.
 

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,717
Reaction score
55
Thanks, Ikumia and johnnyG.
It seems johnny G has a different view. In (a) and (b), would "at" or "with" sound off to you, johnnyG?
 

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,717
Reaction score
55
Thanks, johnnyG and OoTmaster.
Is it that both "at" and "by" would be possible in (b)?
 

johnnyG

先輩
Joined
23 Dec 2010
Messages
1,461
Reaction score
831
Thanks, johnnyG and OoTmaster.
Is it that both "at" and "by" would be possible in (b)?

In that link I posted, it seems that the deciding factor is whether the speaker (and people like me, who are looking at this sentence) are seeing it as a passive construction, or something else (that closely resembles a passive construction, but is also quite similar to other expressions/phrasings that are not passive).

I see (b) as a passive, so I chose by for the blank:
--The result of the game excited him.
--He was excited by the result of the game.

If I use "got" instead of the usual passive version of "to be", it sounds better:
He got excited at the result of the game.
("The result of the game got him excited") < not a passive

The sentence pair for that would be something like:
The result of the game caused him to get excited.
 

johnnyG

先輩
Joined
23 Dec 2010
Messages
1,461
Reaction score
831
Well, I'll reject "about" in the (a) case, but accept it for (b):

**Her father was shocked about her final decision.
He was excited about the result of the game.
 
Top Bottom