What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Please translate these (Japanese) words into English

sananaaz01

後輩
Joined
18 Sep 2012
Messages
4
Reaction score
0
Dear, please translate these ten words given in this image.

Images.jpg

into English.

Thanks in advance.
 

mosunshine

後輩
Joined
19 Nov 2011
Messages
15
Reaction score
4
Are these from a TV remote control ??
消費電力 (shohi denryoku) = electricity consumption
入力切換 (nyuryoku kirikae) = input exchange (usually to change from English to Japanese on my remote (??))
画面表示 (gamen hyouji) = display screen (size of screen change or display time, channel number etc change )
スリープ (suriipu) = sleep (if you click it a few times there should appear numbers like 15,30, etc which sets how long you want to set the timer before it automatically switches off)
電力 (denryoku) = power
メニュー (menyuu) = menu
音量 (onryou) = volume
チャネル (channeru) channel
メニュー (menyuu) = menu
消音 (shou on) = mute volume
決定 (kettei) = enter (used in more advanced settings)
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,707
Reaction score
3,908
I think the OP was reading a TV manual or something.

Just one correction
5. 電源 (dengen)

入力切換 refers to "input" button, i.e., the button to change the input, like TV --> LINE1 --> LINE2 --> LINE3,,,,
 

sananaaz01

後輩
Joined
18 Sep 2012
Messages
4
Reaction score
0
yes it is from the remote control of Motorized Dish Power !

Thanks dear forums fellows solved my problem.
 
Top Bottom