fireice425
Registered
- 4 Nov 2004
- 4
- 0
- 11
I don't speak Japanese, so I have no clue what this says. Can some one please help me out? I'd really like to know what this song means; it's the theme song to my favorite anime show (PreTear). If you could help me translate this to English, I'd be very grateful. Thanks a lot!
fireice425 (aka: Dagger)
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseru yo
unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii
kimerareta ashita wa nai
damatte ite mo wakaru ano hi deai wa guuzen janai
tooi hitomi ni eien kanjita
kureta yuku yuuhi ga kirei tsumetai kaze ga hikareba
anata no koe sotto kikoeteru
*kokoro no naka hitori janai koto itai hodo kono mune o atsuku suru
hajimaru ne shinjiru koto kara kono kimochi ikiru akashi
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki furasete miseru yo sono te tsunaide
mizu ni yureru hanabira haruka tsuki o oikaketeku
miteta yume yori tooku e
iya na koto ga aru tabi hitori aoi sora o nagameru
yowai jibun ni maketakunai kara
sagashiteta atatakai ai no basho mo mirai mo
ki ga tsukeba mune no naka ni aru
tatta hitotsu moshi dekiru koto ga aru naraba mayowazuni kanaetai
yuki no you ni kirei na kokoro wa dare ni de mo furitsumoru
tomadou kedo koukai wa shinai tsuretette issho nara kowakunai
te ni furete nemutteta watashi ima me o samasu
fireice425 (aka: Dagger)
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseru yo
unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii
kimerareta ashita wa nai
damatte ite mo wakaru ano hi deai wa guuzen janai
tooi hitomi ni eien kanjita
kureta yuku yuuhi ga kirei tsumetai kaze ga hikareba
anata no koe sotto kikoeteru
*kokoro no naka hitori janai koto itai hodo kono mune o atsuku suru
hajimaru ne shinjiru koto kara kono kimochi ikiru akashi
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki furasete miseru yo sono te tsunaide
mizu ni yureru hanabira haruka tsuki o oikaketeku
miteta yume yori tooku e
iya na koto ga aru tabi hitori aoi sora o nagameru
yowai jibun ni maketakunai kara
sagashiteta atatakai ai no basho mo mirai mo
ki ga tsukeba mune no naka ni aru
tatta hitotsu moshi dekiru koto ga aru naraba mayowazuni kanaetai
yuki no you ni kirei na kokoro wa dare ni de mo furitsumoru
tomadou kedo koukai wa shinai tsuretette issho nara kowakunai
te ni furete nemutteta watashi ima me o samasu