What's new

Omamori translation help!

DD21

Registered
12 Sep 2015
2
0
11
Hello guys, I was wondering if anyone could help me with these Omamori. I cannot remember the meanings of them (silly I know!). If any of you could help I would be so grateful :).
IMG_7610.jpg
IMG_7611.jpg
 
Top one:
心身健全御守 - Omamori for spiritual and physical health
明治天皇さまは、常に国民の平安と繁栄に大御心を注がれました。- Emperor Meiji always poured his heart into the peace and well-being of his people.
豊かで希望に満ちた日々を過ごすために健康に心がけましょう。- Take good care of your health so you can spend every day with hopes fulfilled.
(On the mamori itself) 明治神宮御守 - Meiji shrine omamori

Bottom one:
福守 - Mamori for good fortune
 
Back
Top Bottom