Need short text translated for a Japanese Wii game.

[Hotsuma]

Hello! I would really appreciate it if someone could translate this Japanese text for me for a Wii game.

Thanks in advance!

 

[Toritoribe]

Please attach a Wii Nunchuck Controller or Classic Controller to the Remote controller.

 

[Hotsuma]

Thank you very much!!!!!!!!!!!!!!