What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Need help translating this word

meowers

Registered
Joined
30 Nov 2014
Messages
3
Reaction score
0
Hey guys,
So I've been watching Ayumi Hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~

There's a particular word Ayumi says quite a few times in the concert which I've been trying to figure out the translation for. I'm not exactly sure how it's spelled, but it sounds like "myugi".

I found a YouTube video from the concert where she says the word twice in the first 30 seconds.
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,112
Reaction score
3,332
That's the name of a region in Tokyo "Yoyogi". The concert was held in Yoyogi National Gymnasium. She used the word as the title of the concert for the first one, and as "the audience in Yoyogi National Gymnasium" for the second one.
 
Top Bottom