Totoro91
Registered
- 31 Dec 2013
- 2
- 0
- 11
Hello! :
I was wondering if somebody could help me translating these two handwritten Japanese posts.
This screenshot was taken on Miiverse, and it's showing drawings made by me (JereMii) and a Japanese artist that I find very talented and, therefore, follow.
The thread was about the manga "Nausicaa of the Valley of Wind", famous anime director Hayao Miyazaki's lifework.
I would really like to know what he's saying, as I'm a bit afraid that he somehow found my post inappropriate... D: I've tried my best at drawing kanji on Google translate, but I didn't succeed... :emoji_blush:
I hope my request meets the "reasonably short" requirement and, of course, I hope somebody will find this task interesting enough to give me a hand. :
In case you just don't want to, thank you anyway for reading my post!
I just hope I didn't break any forum rules! :s
I was wondering if somebody could help me translating these two handwritten Japanese posts.
This screenshot was taken on Miiverse, and it's showing drawings made by me (JereMii) and a Japanese artist that I find very talented and, therefore, follow.
The thread was about the manga "Nausicaa of the Valley of Wind", famous anime director Hayao Miyazaki's lifework.
I would really like to know what he's saying, as I'm a bit afraid that he somehow found my post inappropriate... D: I've tried my best at drawing kanji on Google translate, but I didn't succeed... :emoji_blush:
I hope my request meets the "reasonably short" requirement and, of course, I hope somebody will find this task interesting enough to give me a hand. :
In case you just don't want to, thank you anyway for reading my post!
I just hope I didn't break any forum rules! :s
Attachments
Last edited: