What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Meaning of 見ました?

charms

Registered
Joined
14 Mar 2018
Messages
2
Reaction score
0
Me and my friend are currently learning Japanese; we are still very much beginners. My friend bought a set of stamps from a Japanese dollar store type place and we were trying to translate what they said as some fun practice. We figured out what all of them said but not necessarily the meaning.
One of the ones we were stumped on was "見ました". The English to Japanese dictionary app I have said that its the past tense of "to see". The thing we are confused on is why would you need a stamp that says that? Can someone explain to me how this word is used/why a stamp of it would exist? Thank you!
 

thomas

Unswerving cyclist
Admin
Joined
14 Mar 2002
Messages
10,780
Reaction score
2,102
I might be wrong, but it looks like those stamps are used by teachers to evaluate homework or other assignments.

For example:

https://item.rakuten.co.jp/taiyotomah/yuru-07/

mimasita.jpg
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,063
Reaction score
3,299
The past form can show the present perfect tense in Japanese, so it means more likely "I've (already) seen (this)". It's often used as "checked" by teachers, as thomas-san wrote.
 
Top Bottom