What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Kudasai

kisu

Sempai
Joined
4 May 2003
Messages
101
Reaction score
0
i heard that both "kudasai" and "onegaishimasu" mean please...in which circumstances do you use eash one?

thank you~

~kisu
 

Erik

Sempai
Joined
5 Feb 2003
Messages
377
Reaction score
7
Originally posted by kisu
i heard that both "kudasai" and "onegaishimasu" mean please...in which circumstances do you use eash one?

thank you~

~kisu

I don't really know, I guess it's something you just learn with experience. Same thing goes for GOMEN and SUMIMASEN... then I could be wrong and someone will correct me!
 

Mandylion

Omnipotence personified
Contributor
Joined
15 Mar 2003
Messages
1,145
Reaction score
44
onegaishimasu is more formal and is used most often when talking to people of a higher position or some kind of official. Or if you just want to be uber-polite it is okay too.
kudasai is for folks at the same level or lower. On occassion you might use it with your boss if in a relaxed setting or he/she doesn't care. If you have business guests though you would use onegaishimasu.
 
Top Bottom