What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Katana Handle Translation

Hi! Can someone please translate the attached pictures, I am having no luck with translate apps.

  • I don't know what to write here

    Votes: 1 100.0%
  • I don't know what to write here

    Votes: 0 0.0%

  • Total voters
    1

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
15 Mar 2002
Messages
16,454
Reaction score
2,248
I think it may say, "Hello, I'm fake"
 

Majestic

先輩
Joined
12 Oct 2013
Messages
1,924
Reaction score
919
昭和十二年十月日
Shōwa Jūninen Jūgatsu (no) hi - October 1937

兼道作
Kanemichi saku

Kanemichi is the name of the smith. Its an arsenal blade from Japan's imperial military days.
 

Create an account or login to comment

You must be a member in order to leave a comment

Create account

Create an account on our community. It's easy!

Log in

Already have an account? Log in here.

Top Bottom