What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Japanese symbols on my friend's artwork

Aleksander

Registered
Joined
31 Oct 2016
Messages
3
Reaction score
0
Hi, I'm new on this forum. For now I can say I'm not much interested in Japanese (just some in Your culture and armament), but my friend likes to add some Japanese symbols on his artwork, but doesn't want to say, what they mean. He makes them like a quizes, I can say. If anyone could translate a couple symbols on a few picks for me, I would be very grateful (I don't wanna stick them here, cuz I don't know, what they mean).
 

salyavin

Sempai
Donor
Joined
2 Jun 2005
Messages
198
Reaction score
119
Well you'd have to stick them here if you want someone to translate them for you.
 

WonkoTheSane

先輩
Joined
12 May 2013
Messages
1,335
Reaction score
304
I must have mistaken the thumbnails for full images. All I saw was a bunch of ナナナ and ドドド
I figured that was the case, I use google docs for my work so I was familiar with the oddities.

OP, it's easier if you just upload the images to the forum instead of linking to a google drive, that way everyone is familiar with the system.
 

lanthas

 
Joined
27 Apr 2014
Messages
940
Reaction score
240
The text sounds rather stilted and is in the wrong orientation (line by line from top to bottom instead of column by column from right to left). Apart from that, translations would be:

Third image: "John Paul II rapes little children."
Fifth image: "I'm a homosexual..."

Now you can ask your friend why he wrote these :)
 
Top Bottom