f4senkyo69
先輩
- 29 Jan 2005
- 38
- 0
- 16
I've noticed this about Japanese names :
1. Different characters may have the same pronounciations
Nagisa:
渚
渚沙
2. A character may have many different pronounciations
Kikawa
Yokawa
Yoshikawa:
吉川
This is what enamdict reflects when I do name lookups.
In a situation like this, suppose you see a set of characters for the first time. Even with the variation mentioned above, is there any way to get the pronounciation right just like that?
1. Different characters may have the same pronounciations
Nagisa:
渚
渚沙
2. A character may have many different pronounciations
Kikawa
Yokawa
Yoshikawa:
吉川
This is what enamdict reflects when I do name lookups.
In a situation like this, suppose you see a set of characters for the first time. Even with the variation mentioned above, is there any way to get the pronounciation right just like that?