What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

It's all about your heart

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,717
Reaction score
55
Hello, everyone,

Would you tell me what "It's all about your heart" means?

Hirashin
 

Edward T.

後輩
Joined
13 Apr 2016
Messages
64
Reaction score
7
Hello, everyone,

Would you tell me what "It's all about your heart" means?

Hirashin

It likely means, depending on context, about the spirit and determination one has to achieve something. Not physically, but the mental desire and hunger to succeed. That would be my take from the United States.
 

Uncle Frank

SECURITY
Admin
Joined
21 May 2003
Messages
11,590
Reaction score
1,479
To me it would be your inner emotions about how you feel about something. Another way of saying , "your gut feelings" maybe. We might look at a subject or examine a topic in two ways , one way with no emotion , just scientific facts and say no , but your inner feelings and lifetime beliefs tell you yes.
Then again, if it's your doctor saying this to you , it might be about your real heart , LOL.
 

hirashin

Sempai
Donor
Joined
8 Apr 2004
Messages
2,717
Reaction score
55
Thank you for the help, Edward and Uncle Frank.
I hear that a famous Japanese soccer player likes to write the sentence with her autograph.
So it must be about the spirit and determination one has to achieve something as Edward says..
Thanks.
Hirashin
 
Top Bottom