What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

I miss you too, but you left

Yunade

Registered
Joined
20 Oct 2016
Messages
3
Reaction score
0
Help me translate this phrase to japanese: "I miss you too, but you left", until now I have translation for "I miss you too" which is "Watashi mo anata ga inakute sabishii desu" but I don't know how to translate the sequel ", but you left". Please, help me. Domo arigato
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
15 Mar 2002
Messages
16,455
Reaction score
2,255
What's your next thread going to be ten minutes from now? "I miss you too, but you left me here all alone" ?

Is the person you're having this exchange with Japanese?
 

Yunade

Registered
Joined
20 Oct 2016
Messages
3
Reaction score
0
I'm not actually talking to her, she is uploads photos in japanese on her profile, and she might see my photos, so I want to talk to her somehow through photos, she blocked me everywhere, so, this is what I'm trying to do, I.. I love her and miss her, and she does the same
 

lanthas

 
Joined
27 Apr 2014
Messages
940
Reaction score
240
If she blocked you, maybe that's a sign that she doesn't want you to send her any more messages?
 

nice gaijin

Resident Realist
Moderator
Donor
Joined
8 Aug 2005
Messages
5,945
Reaction score
1,141
if she missed you she wouldn't block you. Leave her alone.
 
Top Bottom