Ramen Lover :3
- 31 Oct 2003
Look to the stars in romaji?
Originally posted by nikki_the_insane
hmm, i wouldn't really know. this one translator site said it was rukkutsuu za sutaasu. i think there is some extra letters and stuff like that.
But drawing this expression to one logical conclusion, doesn't something like "hoshi he mi ni ikimashou" mean literally "let's go up to the stars and look at them through a spaceship?" Not simply go outside and look as it comes across in English....Originally posted by mdchachi
Do you mean literally? If so, then how about:
hoshi he miyou
sora he miyou