What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Learn Japanese with JapanesePod101.com

Hi can anyone help me translate this flag please

michael old

Registered
Joined
28 May 2018
Messages
2
Reaction score
0
had got this flag giving to me years ago can anyone tell me what the writing
20180512-090135 (1632 x 1224).jpg
means?
 

Toritoribe

松葉解禁
Moderator
Joined
22 Feb 2008
Messages
17,317
Reaction score
3,467
The recipient is 塩村?十郎 Shiomura ?jūrō (I can't identify the third kanji).
One of the presenters worked at Nippon Soda Co., Ltd., Nihongi Plant in Niigata Prefecture. The company and plant still exist.
Nippon Soda Co., Ltd - Wikipedia

The rest are signatures and patriotic slogans.
 

michael old

Registered
Joined
28 May 2018
Messages
2
Reaction score
0
thank you !!! always wanted to know what was on the flag always been a mystery to me
 
Top Bottom