What's new

help with lyrics...

17 Jul 2007
55
0
16
i need some help with the kanji in these lyrics. would anyone mind translating the kanji into hiragana for me please?

言葉でハッキリ言えない感じ 具体的に
「好き」では表現しきれない 溢れるほど
例えば夕焼けみたいな サカリの野良猫みたいな
訳わからんて笑ってくれてもいいけど

君のそばにいたい このままずっと
願うのはそれだけ むずかしいかな
終わりは決めてない 汚れてもいい
包み込まれていく 悲しいほどにキレイな夕焼け

いろいろ違いはあるけどそれも 良いところ
予想に反する出来事 待ち構えて
子馬鹿にされちゃうときも 気マズくなっちゃうときも
どこからか暖かい光が 差してた

君のそばにいたい 想っていたい
他には何もない 生まれてきたよ
遠くから近づいてる 季節の影を
忘れさせてくれる 悲しい程にキレイな夕焼け

君のそばにいたい このままずっと
願うのはそれだけ むずかしいかな
終わりは決めてない 汚れてもいい
包み込まれていく 悲しいほどにキレイな夕焼け

Thank you so much :)
 
ことばでハッキリいえないかんじ ぐたいてきに
「すき」ではひょうげんしきれない あふれるほど
たとえばゆうやけみたいな サカリののらねこみたいな
わけわからんてわらってくれてもいいけど

きみのそばにいたい このままずっと
ねがうのはそれだけ むずかしいかな
おわりはきめてない よごれてもいい
つつみこまれていく かなしいほどにキレイなゆうやけ

いろいろちがいはあるけどそれも (よ/い)いところ
よそうにはんするできごと まちかまえて
こばかにされちゃうときも きマズくなっちゃうときも
どこからかあたたかいひかりが さしてた


きみのそばにいたい おもっていたい
ほかにはなにもない うまれてきたよ
とおくからちかづいてる きせつのかげを
わすれさせてくれる かなしいほどにキレイなゆうやけ

きみのそばにいたい このままずっと
ねがうのはそれだけ むずかしいかな
おわりはきめてない よごれてもいい
つつみこまれていく かなしいほどにキレイなゆうやけ
 
Back
Top Bottom