What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Help needed finding someone

simon-b

後輩
Joined
22 Dec 2002
Messages
2
Reaction score
0
Hello,

I live in England and have just bought a Subaru which has been imported into the U.K. from Japan 3 months ago.

Can someone tell me if it is possible to find the person who used to own the car in Japan?? (I would like to try and source some history of work done/ parts fitted)

I have a sticker still in the window that looks like either an official document or some form of parking permit.

Any help or advice would be appreciated!!

Many thanks for your time...


Simon.
 

thomas

Unswerving cyclist
Admin
Joined
14 Mar 2002
Messages
11,297
Reaction score
2,515
Hi Simon, welcome to the board!

I'm not sure whether the sticker could be of help or not, but if you have a digital pic, just post it here.
 

simon-b

後輩
Joined
22 Dec 2002
Messages
2
Reaction score
0
sticker

here is the sticker,
can anyone translate for me??

it would be nice to know either who the previous owner was or what area the car came from!

many thanks,

simon
 

Attachments

  • scoob (2).jpg
    scoob (2).jpg
    23 KB · Views: 80

thomas

Unswerving cyclist
Admin
Joined
14 Mar 2002
Messages
11,297
Reaction score
2,515
Hi Simon, I showed your pics to my wife. She says the sticker seems to be some kind of parking permission. It was issued by the local police in Shibukawa City, Gunma Prefecture.

I hope that helped you a bit further.
 
Top Bottom