What's new

Fishing question

musicisgood

Sempai
Donor
Joined
Sep 4, 2015
Messages
836
Reaction score
121
I need to know the Japanese word for "leader", the one with the metal swivel on them. I just lost what I think were 2 eels due to I wasn't (didn't have) them metal leaders.

Thanks guys.
 

Mike Cash

骨も命も皆此の土地に埋めよう
Joined
Mar 15, 2002
Messages
16,454
Reaction score
2,233
You can find them at a tackle shop by just browsing. It would be more useful to learn the phrase "What do you call this in Japanese?' so you can then ask anybody anywhere what anything is.... don't you think? Carry a little notebook and write stuff down.

The word for metal is きんぞく

What happened to the Japanese classes you were taking last summer? You were posting about your Japanese studies hot and heavy for a while there and then it just suddenly died like baby with the colic.
 

mdchachi

Moderator
Staff member
Moderator
Joined
Mar 6, 2003
Messages
2,608
Reaction score
476
Colic is not fatal. Just very frustrating.
 

OoTmaster

先輩
Joined
Oct 23, 2012
Messages
738
Reaction score
119
S.I.D. might be a more appropriate fit for the expression. Or spontaneous human combustion.
 

musicisgood

Sempai
Donor
Joined
Sep 4, 2015
Messages
836
Reaction score
121
You can find them at a tackle shop by just browsing. It would be more useful to learn the phrase "What do you call this in Japanese?' so you can then ask anybody anywhere what anything is.... don't you think? Carry a little notebook and write stuff down.

The word for metal is きんぞく

What happened to the Japanese classes you were taking last summer? You were posting about your Japanese studies hot and heavy for a while there and then it just suddenly died like baby with the colic.
I just made a post about what happened. Thanks Mike.
 

musicisgood

Sempai
Donor
Joined
Sep 4, 2015
Messages
836
Reaction score
121
Well I trapped my first eel of the season. Too bad it was too small to keep. Didn't have my camera with me. Next time.
 
Top