What's new

English to Romaji

team_rs

後輩
27 May 2004
1
0
11
This may seem very big but I need help very soon. I have to get this translated within the next couple of hours! :

Hello Akira.

Hello Robert.

Welcome to my house Akira.

Can you show me?

Yes, this is my hallway which isn't very big. Over here is my large lounge room with a big television. Upstairs is my room which is rather big. Over there is the bathroom which is different from Japanese bathroom. And I have a big backyard. And that's my house.

How many people are in your family?

Only 3 people. Me, mother and sister. How many people are in your family Akira?

6 People. Me, father, mother, sister, brother and grandmother.

Is your house very big?

No. In Japan, houses are very small and expensive. There is very little room and no backyard. Japan is a very small country too.

How is school in Japan?

School in Japan is more harder than school in Australia.

How is the food in Japan?

In Japan we don't eat too many western food. We eat traditional Japanese food like sushi.

Is it very crowded in Japan?

Yes. There are 20 million people in Japan.

So every person in Japan can fit in Australia.

To Japanese, Australian houses look like mansions or look very expensive.

It's getting late, I think it's time to go to sleep.

Good night Robert.

Good night Akira.
 
team_rs said:
In Japan we don't eat too many western food. We eat traditional Japanese food like sushi.
Is it very crowded in Japan?
Yes. There are 20 million people in Japan.

What dumbass wrote this garbage anyway?
 
fugue said:
What dumbass wrote this garbage anyway?
I think it's a homework assignment issued by some Japanese teacher at an Australian school.

Where do you come from, team_rs? Sydney? Perth?
 
oh bro.. it seems that that page is not 100% accurate.. my mate shintarou wrote a few sentences in it and he said.. "this is wrong".. so.. i think use it for most stuff. but check it over b4 useing it.. :)
 
That's the same for all translation engines - the results you get are generally only ridiculous, so you really should check it back.
 
Back
Top Bottom