What's new

Welcome to Japan Reference (JREF) - the community for all Things Japanese.

Join Today! It is fast, simple, and FREE!

Drunken guard delays couple's marriage application

thomas

Unswerving cyclist
Admin
Joined
14 Mar 2002
Messages
10,933
Reaction score
2,236
Who's going to city hall on Jan 1st anyhow? Sheers! :D

Drunken guard delays couple's marriage application

A couple was delayed for three and a half hours in submitting their marriage certificate to the Itami City Office on Jan 1 due to a security guard who was too drunk to assume his duties, city officials said Friday.

According to the officials, a couple arrived at the city office a little past midnight on Dec 31, and tried to submit their marriage certificate but was rejected by the security guard on night duty.

The 56-year-old guard, dispatched from a security company, was quoted as making remarks such as, "There are blanks that need to be filled. Are you stupid?" and, "I'm too drunk to confirm the contents." [...]

The guard and the part-time worker had each been drinking about 0.18 liter of Japanese sake and 350 milliliters of canned beer from around 10 p.m., calling it a year-end party.


Doesn't look exactly like an intoxication...

=> http://www.japantoday.com/e/?content=news&cat=1&id=244688
 
Top Bottom