ciao a tutti

[claudio]

i seen now this forum...ok...better late who never
i'm a italian boy who love the japan culture.
my signature it's a poetry of Giacomo Leopardi..."l'infinito"

if somewone need my help(with italian language or other)ask also.

 

[NANGI]

Konnichiwa Claudio-san!

Welcome and Benvenuto!
I'm glad you have interest in the Japanese culture because I'm a Japanese. Please enjoy the forum!

NANGI

 

[Twisted]

Hi Claudio

Welcome aboard.

Do you have a translation for that poem?

 

[Maciamo]

Ciao Claudio !

Benvenuto su questo forum ! In quale regione d'Italia vivi ? Ho studiato un po l'italiano a Roma qualche anni fa. Che cosa ti interesa nella cultura giapponesa ?

 

[claudio]

sono lombardo,bresciano per precisare.
del giappone amo la lingua e l'estrema differenza culturale.
maciamo,scrivi molto bene l'italiano,complimenti.

i'm from lombardia,brescia.
i love the japan language and the extreme cultural difference.

i try to translate the poeme,but i don't promess anything,the sense of word could change...

 

[Kilit]

Ciao claudio ^_____^
Son appena arrivato anche io ..


Ciaooo

 

[claudio]

w l'italia!!!

 

[deborah gormley]

Hi and welcome from me too, yes please try to translate the peom, I'm looking forward to it so much